Cette forme de concours est destinée à financer les besoins de trésorerie nés de la détention de produits agricoles, soit à l'état naturel, soit conditionnés ou transformés en attendant leur écoulement.
Quotité: Environ 80% de la valeur du stock de pointe qui se dégage de l'état prévisionnel de variation de stock.